Ashley KaSarra Adams’ (almost complete) Resume
Freelance ASL Interpreter - Self Employed
2008 - Present
Interpret in a variety of settings that include medical, mental health, education, and business. Including contracted work in public and private sectors.
Executive Interpreter at Convo Communications, Inc.
March 2019- May 2022
Facilitation of communication for the administrative and executive staff of the world’s largest Deaf owned and operated business.
Video Relay Interpreter at Convo Communications, Inc.
January 2018- March 2019
Provide interpretation for Video Relay Service; bridging the hearing and Deaf communities via telecommunications.
Center Manager and Staff ASL Interpreter at Purple Communications, Inc.
October 2016 - June 2017
Operational Center Manager for a telecommunications company that focused on providing Video Relay Service. Provide customer service and quality assurance, technical support. Managerial duties include, but not limited to budgeting, reporting, and recruiting.
Video Relay Interpreter at Purple Communications, Inc.
October 2015 - October 2016
Interpretation for Hearing and Deaf Communities. Interpret for thousands of hearing and Deaf consumers with expansive topics, subjects, language registers, communication styles and message intents.
ASL Interpreter at Marietta College
August 2013 - May 2014
Accurately facilitate communication between staff, faculty, and students in the classroom, laboratories and meetings.
Coordinator, ASL Interpreter Program at Washington State Community College
August 2012 - April 2014
ASL Interpreter Program. Instruct classes, ASL and Interpreting. Coordinate practicum placements and mentoring. Hire and manage Adjunct ASL IP Faculty.
ASL Instructor, Interpreter and Tutor at Washington State Community College
2008 - April 2014
Accurately facilitate communication between staff, faculty, and students for various academic situations and teach basic and intermediate ASL classes as an adjunct instructor. Responsible for working with students attending ASL and Interpreting classes to improve their vocabulary and signing skills.
Upward Bound ASL Instructor at Washington State Community College
2010 - 2013
Upward Bound Summer Program Instructor. Taught basic ASL classes to high school students.
ASL Interpreter at West Virginia University Parkersburg
2009 - 2013
Dependably facilitate communication for students, faculty, and sta in various classrooms and meetings.
ASL Interpreter at Marietta City Schools
January 2011 - May 2012
Facilitate communication using a variety of modes for a student, sta and faculty in any circumstance needed.
On Call ASL Interpreter at Marietta Memorial Hospital
2010 - 2011
Interpreted for various doctors, surgeries, outpatient services, emergency room visits, and trauma center patients.
ASL Interpreter at Marietta College
September 2010 - December 2010
Accurately facilitated communication between staff, faculty, and students in the classroom and meetings.
Substitute ASL Interpreter at Roane County Public Schools
2009 - 2010
Interpreted on short notice in various settings within the county school district